קָדַשׁ

Derivation

a primitive root;

Meaning

to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)

In the King James Version

appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly.

Translated as

sanctify (51), sanctified (40), hallow (14), hallowed (8), dedicated (7), prepare (7), holy (3), dedicate (3), consecrated (3), consecrate (2), yourselves (1), appointed (1), wholly (1), purified (1), proclaim (1), ones (1), kept (1), holier (1), places (1), bid (1)

Where it appears

Found in 132 verses

​หน​ังสือปฐมกาล

2:3

​หน​ังสืออพยพ

13:2, 19:10, 19:14, 19:22, 28:3, 28:38, 28:41, 29:1, 29:21, 29:27, 29:33, 29:37, 29:43, 29:44, 30:29, 30:30, 40:9, 40:10, 40:13

​หน​ังสือเลวี​นิติ​

6:27, 8:15, 8:30, 10:3, 11:44, 16:19, 20:7, 21:8, 22:2, 22:3, 22:32, 25:10, 27:14, 27:15, 27:16, 27:17, 27:18, 27:19, 27:22, 27:26

กันดารวิถี

3:13, 6:11, 7:1, 11:18, 16:38, 20:12, 27:14

​หน​ังสือพระราชบัญญั​ติ​

5:12, 15:19, 32:51

โยชูวา

3:5, 7:13, 20:7

​ผู้​​วินิจฉัย​

17:3

1 ซามูเอล

7:1, 16:5, 21:5

2 ซามูเอล

8:11, 11:4

1 ​พงศ์​​กษัตริย์​

8:64, 9:3, 9:7

2 ​พงศ์​​กษัตริย์​

10:20, 12:18

1 ​พงศาวดาร​

15:12, 15:14, 18:11, 23:13, 26:26, 26:27, 26:28

2 ​พงศาวดาร​

2:4, 5:11, 7:7, 7:16, 7:20, 26:18, 29:5, 29:15, 29:17, 29:19, 29:34, 30:3, 30:8, 30:15, 30:17, 30:24, 31:6, 31:18, 35:6, 36:14

เอสรา

3:5

เนหะมีย์

3:1, 12:47, 13:22

โยบ

1:5

​หน​ังสื​ออ​ิสยาห์

5:16, 8:13, 13:3, 29:23, 30:29, 65:5, 66:17

เยเรมีย์

1:5, 6:4, 12:3, 17:22, 17:24, 17:27, 22:7, 51:27, 51:28

เอเสเคี​ยล​

7:24, 20:20, 20:41, 28:25, 36:23, 37:28, 38:16, 38:23, 39:27, 44:19, 44:24, 46:20, 48:11

โยเอล

1:14, 2:15, 2:16, 3:9

​มี​คาห์

3:5

เศฟันยาห์

1:7

ฮั​กก​ัย

2:12