Galatians 5:1
In the freedom, then, with which Christ did make you free — stand ye, and be not held fast again by a yoke of servitude;ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐνέχωenéchōto hold in or upon, i.e. ensnare; by implication, to keep a grudge
- ζυγόςzygósa coupling, i.e. (figuratively) servitude (a law or obligation); also (literally) the beam
- ἐλευθερόωeleutheróōto liberate, i.e. (figuratively) to exempt (from moral, ceremonial or mortal liability)
- στήκωstḗkōto be stationary, i.e. (figuratively) to persevere
- ἐλευθερίαeleutheríafreedom (legitimate or licentious, chiefly moral or ceremonial)
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- ἡμᾶςhēmâsus
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ