Ezekiel 21:23
And it hath been to them as a false divination in their eyes, Who have sworn oaths to them, And he is causing iniquity to be remembered to be caught.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- קָסַםqâçamproperly, to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divin
- שְׁבוּעָהshᵉbûwʻâhproperly, something sworn, i.e. an oath
- שָׁוְאshâvᵉʼevil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolat
- שָׁבַעshâbaʻto seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Num 5:15, Ezk 21:24, Ezk 29:16, Ezk 12:22, 2Ch 36:13, Ezk 17:13–19, Rev 16:19, Isa 28:14–15