Ezekiel 21:22
At his right hath been the divination — Jerusalem, To place battering-rams, To open the mouth with slaughter, To lift up a voice with shouting, To place battering-rams against the gates, To pour out a mount, to build a fortification.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- רֶצַחretsacha crushing; specifically, a murder-cry
- סֹלְלָהçôlᵉlâha military mound, i.e. rampart of besiegers
- קֶסֶםqeçema lot; also divination (including its fee), oracle
- כַּרkara ram (as full-grown and fat), including a battering-ram (as butting); hence, a meadow (as
- תְּרוּעָהtᵉrûwʻâhclamor, i.e. acclamation of joy or a battle-cry; especially clangorof trumpets, as an alar
- שָׁפַךְshâphakto spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also
- יָמִיןyâmîynthe right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more de
- פָּתַחpâthachto open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ