Deuteronomy 30:13
And it is not beyond the sea, — saying, Who doth pass over for us beyond the sea, and doth take it for us, and doth cause us to hear it — that we may do it?ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- עֵבֶרʻêberproperly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on th
- יָםyâma sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article),
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
- שָׁמַעshâmaʻto hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively,
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ