2 Kings 9:24
And Jehu hath filled his hand with a bow, and smiteth Jehoram between his arms, and the arrow goeth out from his heart, and he boweth down in his chariot.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- חִצִּיchitstsîyan arrow
- יְהוֹרָםYᵉhôwrâmJehoram, the name of a Syrian and of three Israelites
- כָּרַעkâraʻto bend the knee; by implication, to sink, to prostrate
- יֵהוּאYêhûwʼJehu, the name of five Israelites
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- זְרוֹעַzᵉrôwaʻthe arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- רֶכֶבrekeba vehicle; by implication, a team; by extension, cavalry; by analogy a rider, i.e. the upp
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 22:34, 1Th 5:3, Psa 50:22, Pro 21:30, Ecc 8:12–13, Job 20:23–25