2 Kings 25:19
and out of the city he hath taken a certain eunuch who is appointed over the men of war, and five men of those seeing the king's face who have been found in the city, and the head scribe of the host, who mustereth the people of the land, and sixty men of the people of the land who are found in the city,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- צָבָאtsâbâʼto mass (an army or servants)
- פָּקִידpâqîyda superintendent (civil, military or religious)
- סָרִיסçârîyça eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a ministe
- שִׁשִּׁיםshishshîymsixty
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- חָמֵשׁchâmêshfive
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ