2 Kings 23:10
And he hath defiled Topheth, that is in the valley of the son of Hinnom, so that no man doth cause his son and his daughter to pass over through fire to Molech.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- תֹּפֶתTôphethTopheth, a place near Jerusalem
- מֹלֶךְMôlekMolek (i.e. king), the chief deity of the Ammonites
- הִנֹּםHinnômHinnom, apparently a Jebusite
- גַּיְאgayʼa gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
- טָמֵאṭâmêʼto be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- אֵשׁʼêshfire (literally or figuratively)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- בַּתbatha daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figu
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Isa 30:33, Jer 19:6, Lev 18:21, Jer 7:31–32, Jer 32:35, Jos 15:8, Deu 18:10, Jer 19:11–13