1 Peter 2:11
Beloved, I call upon you, as strangers and sojourners, to keep from the fleshly desires, that war against the soul,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- παρεπίδημοςparepídēmosan alien alongside, i.e. a resident foreigner
- πάροικοςpároikoshaving a home near, i.e. (as noun) a by-dweller (alien resident)
- ἀπέχομαιapéchomaito hold oneself off, i.e. refrain
- στρατεύομαιstrateúomaito serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous
- σαρκικόςsarkikóspertaining to flesh, i.e. (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unr
- ἐπιθυμίαepithymíaa longing (especially for what is forbidden)
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ