1 Pedro 2:11
Mga minamahal, tinawag ko kayong mga dayuhan at manlalakbay upang umiwas kayo sa masasamang pagnanasa na nakikipagdigma sa inyong kaluluwa.Ang talatang ito sa totoong mundo
Sa anong mga salita
- παρεπίδημοςparepídēmosan alien alongside, i.e. a resident foreigner
- πάροικοςpároikoshaving a home near, i.e. (as noun) a by-dweller (alien resident)
- ἀπέχομαιapéchomaito hold oneself off, i.e. refrain
- στρατεύομαιstrateúomaito serve in a military campaign; figuratively, to execute the apostolate (with its arduous
- σαρκικόςsarkikóspertaining to flesh, i.e. (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unr
- ἐπιθυμίαepithymíaa longing (especially for what is forbidden)
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ψυχήpsychḗbreath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient princi
+5 pang salita sa talatang ito
Ang mga salitang Hebreo at Griyego sa likod ng talatang ito. Ang salita-sa-salitang pagtutugma ay darating kasama ng interlinear.