1 Kings 1:4
and the young woman is very very fair, and she is to the king a companion, and serveth him, and the king hath not known her.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- סָכַןçâkanto be familiar with; by implication, to minister to, be serviceable to, be customary
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- שָׁרַתshârathto attend as a menial or worshipper; figuratively, to contribute to
- מְאֹדmᵉʼôdproperly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly
- יָדַעyâdaʻto know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figurativel
- מֶלֶךְmeleka king
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ