1 Kings 1:3
And they seek a fair young woman in all the border of Israel, and find Abishag the Shunammite, and bring her in to the king,ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֲבִישַׁגʼĂbîyshagAbishag, a concubine of David
- שׁוּנַמִּיתShûwnammîytha Shunammitess, or female inhabitant of Shunem
- יָפֶהyâphehbeautiful (literally or figuratively)
- נַעֲרָהnaʻărâha girl (from infancy to adolescence)
- גְּבוּלgᵉbûwlproperly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territor
- בָּקַשׁbâqashto search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to striv
- מָצָאmâtsâʼproperly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or ac
- מֶלֶךְmeleka king
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ