1 Corinthians 7:18
being circumcised — was any one called? let him not become uncircumcised; in uncircumcision was any one called? let him not be circumcised;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἐπισπάομαιepispáomaito draw over, i.e. (with G203 (ἀκροβυστία) implied) efface the mark of circumcision (by re
- ἀκροβυστίαakrobystíathe prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) s
- περιτέμνωperitémnōto cut around, i.e. (specially) to circumcise
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- τὶςtìssome or any person or object
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἐνen"in," at, (up-)on, by, etc.
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ