1 Corinthians 7:17
if not, as God did distribute to each, as the Lord hath called each — so let him walk; and thus in all the assemblies do I direct:ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- μερίζωmerízōto part, i.e. (literally) to apportion, bestow, share, or (figuratively) to disunite, diff
- διατάσσωdiatássōto arrange thoroughly, i.e. (specially) institute, prescribe, etc.
- ἕκαστοςhékastoseach or every
- περιπατέωperipatéōto tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to
- εἰ μήei mḗif not
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- καλέωkaléōto "call" (properly, aloud, but used in a variety of applications, directly or otherwise)
- οὕτωhoútōin this way (referring to what precedes or follows)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Co 4:17, 1Co 7:24, Rom 12:3–8, 1Co 7:20–21, 1Co 7:18, 2Co 8:18, 2Co 11:28, 1Co 7:7