1 Corinthians 4:17
because of this I sent to you Timotheus, who is my child, beloved and faithful in the Lord, who shall remind you of my ways in Christ, according as everywhere in every assembly I teach.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀναμιμνήσκωanamimnḗskōto remind; (reflexively) to recollect
- πανταχοῦpantachoûuniversally
- ΤιμόθεοςTimótheosdear to God; Timotheus, a Christian
- πιστόςpistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- τέκνονtéknona child (as produced)
อีก 16 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ