1 Wakorintho 4:17
Kwa sababu hii ninamtuma Timotheo, mwanangu mpendwa na mwaminifu katika Bwana Isa. Yeye atawakumbusha kuhusu njia za maisha yangu katika Al-Masihi Isa, ambayo yanakubaliana na mafundisho yangu ninayofundisha katika kila kundi la waumini.1 Wakorintho 4:17 katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- ἀναμιμνήσκωanamimnḗskōto remind; (reflexively) to recollect
- πανταχοῦpantachoûuniversally
- ΤιμόθεοςTimótheosdear to God; Timotheus, a Christian
- πιστόςpistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- πέμπωpémpōto dispatch (from the subjective view or point of departure, whereas (as a stronger form o
- ὁδόςhodósa road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or m
- τέκνονtéknona child (as produced)
+maneno 16 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.