John 18:40
All they cried again, and said, Not this, but Barabbas. And Barabbas was a thief.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- κραυγάζωkraugázōto clamor
- ΒαραββᾶςBarabbâsson of Abba; Bar-abbas, an Israelite
- τοῦτονtoûtonthis (person, as objective of verb or preposition)
- πάλινpálin(adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthe
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 15:7, Luk 23:18–19, Mat 27:16, Mrk 15:15, Mat 27:26, Luk 23:25, Act 3:13–14