John 16:4
But these things I spake to you, that when the hour of them shall come, ye have mind, that I said to you. I said not to you these things from the beginning, for I was with you.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἤμηνḗmēnI was
- μνημονεύωmnēmoneúōto exercise memory, i.e. recollect; by implication, to punish; also to rehearse
- ἀρχήarchḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of orde
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- ταῦταtaûtathese things
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- ἐγώegṓ
อีก 11 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ