John 16:4
Pani na lo vere hinau sei isamim nake, matan vara pongina i masese, ha pa r̃omr̃omi na sava na lo vere kamim hinia moiso. Tiroma na sopo vere la hinau nike, matan enau na lo toho peresi kamim,This verse in the real world
In what words
- ἤμηνḗmēnI was
- μνημονεύωmnēmoneúōto exercise memory, i.e. recollect; by implication, to punish; also to rehearse
- ἀρχήarchḗ(properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of orde
- ὥραhṓraan "hour" (literally or figuratively)
- ὅτανhótanwhenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctiona
- ταῦταtaûtathese things
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
- ἐγώegṓ
+11 more words in this verse
The Hebrew and Greek words standing behind this verse. Word-by-word alignment comes with the interlinear.