John 12:48
He that despiseth me, and taketh not my words, hath him that shall judge him; that word or the word that I have spoken, shall deem him in the last day.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ἀθετέωathetéōto set aside, i.e. (by implication) to disesteem, neutralize or violate
- ἔσχατοςéschatosfarthest, final (of place or time)
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- ἐμέeméme
- κρίνωkrínōby implication, to try, condemn, punish
- ἐκεῖνοςekeînosthat one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- λαλέωlaléōto talk, i.e. utter words
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 10:16, Heb 9:27–28, Rom 2:16, 2Th 1:8, Jhn 11:24, Jhn 3:17–20, Heb 12:25, Heb 10:29–31