John 1:30
This is he, that I said of, After me is come a man or After me cometh a man, which was made before me; for he was rather or former than I.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ὀπίσωopísōto the back, i.e. aback (as adverb or preposition of time or place; or as noun)
- ἔμπροσθενémprosthenin front of (in place (literally or figuratively) or time)
- πρῶτοςprōtosforemost (in time, place, order or importance)
- ἀνήρanḗra man (properly as an individual male)
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- ἐγώegṓ
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ἦνēnI (thou, etc.) was (wast or were)
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ