Psalms 57:4
My life is among lions; I am among those who are ready to devour me. I am among people whose teeth are spears and arrows, and whose tongues are sharp swords.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- חַדchadsharp
- לָהַטlâhaṭproperly, to lick, i.e. (by implication) to blaze
- לָבִיאlâbîyʼto roar; a lion (properly, a lioness as the fiercer (although not a roarer;))
- חֲנִיתchănîytha lance (for thrusting, like pitching a tent)
- שֵׁןshêna tooth (as sharp); specifically ivory; figuratively, a cliff
- חֵץchêtsproperly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunde
- לָשׁוֹןlâshôwnthe tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or s
- שָׁכַבshâkabto lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ