Psalms 57:3
He will send help from heaven and save me, he is angry with those who crush me. Selah God will send me his loving kindness and his faithfulness.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- סֶלָהçelâhsuspension (of music), i.e. pause
- שָׁאַףshâʼaphto inhale eagerly; figuratively, to cover; by implication, to be angry; also to hasten
- חָרַףchâraphto pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (
- יָשַׁעyâshaʻproperly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free
- חֵסֵדchêçêdkindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- אֱלֹהִיםʼĕlôhîymgods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 40:11, Psa 43:3, Act 12:11, Psa 144:5–7, Psa 56:1–2, Psa 61:7, Mat 28:2–6, Num 23:24