Matthew 7:5
You hypocrite! First take the log out of your own eye, and then you will see clearly to take out the piece of straw that is in your brother's eye.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- διαβλέπωdiablépōto look through, i.e. recover full vision
- δοκόςdokósa stick of timber
- κάρφοςkárphosa dry twig or straw
- ὑποκριτήςhypokritḗsan actor under an assumed character (stage-player), i.e. (figuratively) a dissembler ("hyp
- πρῶτονprōtonfirstly (in time, place, order, or importance)
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
- ὀφθαλμόςophthalmósthe eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the
- τότεtótethe when, i.e. at the time that (of the past or future, also in consecution)
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Luk 6:42, Psa 51:9–13, Mat 23:13–28, Luk 13:15, Luk 4:23, Mat 22:18, Luk 12:56