Luke 2:11
Today a savior was born for you in the city of David! He is Christ the Lord!ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- τίκτωtíktōto produce (from seed, as a mother, a plant, the earth, etc.), literally or figuratively
- σωτήρsōtḗra deliverer, i.e. God or Christ
- σήμερονsḗmeronon the (i.e. this) day (or night current or just passed); generally, now (i.e. at present,
- ΔαβίδDabídDabid (i.e. David), the Israelite king
- πόλιςpólisa town (properly, with walls, of greater or less size)
- ΧριστόςChristósanointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ