Luke 2:10
Then the angel said to them, “Do not be afraid, because I bring you the good news that will bring great joy to all the people.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- εὐαγγελίζωeuangelízōto announce good news ("evangelize") especially the gospel
- χαράcharácheerfulness, i.e. calm delight
- φοβέωphobéōto frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere
- ὅστιςhóstiswhich some, i.e. any that; also (definite) which same
- ἔσομαιésomaiwill be
- ἄγγελοςángeloscompare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implicatio
- μέγαςmégasbig (literally or figuratively, in a very wide application)
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ