Second Samuel 8:11
King David set aside these objects to Yahweh, together with the silver and gold from all the nations that he conquered—ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- כָּבַשׁkâbashto tread down; hence, negatively, to disregard; positively, to conquer, subjugate, violate
- קָדַשׁqâdashto be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally)
- זָהָבzâhâbgold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
- כֶּסֶףkeçephsilver (from its pale color); by implication, money
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- מֶלֶךְmeleka king
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
1Ki 7:51, 1Ch 26:26–28, 1Ch 29:2, 1Ch 18:11, Mic 4:13, 1Ch 22:14–16