Sione 14:17
ʻIo, ko e Laumālie ʻoe moʻoni; ʻaia ʻoku ʻikai faʻa maʻu ʻe he māmani, he ʻoku ʻikai mamata ia ki ai, pe ʻiloʻi ia: ka te mou ʻilo ia; he te ne nofo mo kimoutolu, pea nofoʻia ʻe ia ʻakimoutolu.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- θεωρέωtheōréōto be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (
- ἀλήθειαalḗtheiatruth
- μένωménōto stay (in a given place, state, relation or expectancy)
- οὐδέoudénot however, i.e. neither, nor, not even
- κόσμοςkósmosorderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense
- ἔσομαιésomaiwill be
- παράparáproperly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with d
- δύναμαιdýnamaito be able or possible
อีก 12 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ