Sione 14:18
“ʻE ʻikai te u tuku ke tuēnoa ʻakimoutolu: te u haʻu kiate kimoutolu.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ὀρφανόςorphanósbereaved ("orphan"), i.e. parentless
- ἀφίημιaphíēmian intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)
- ὑμᾶςhymâsyou (as the objective of a verb or preposition)
- ἔρχομαιérchomaito come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
- οὐouthe absolute negative (compare G3361 (μή)) adverb; no or not
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ