4 MOSE 25:6
Und siehe, ein Mann von den Kindern Israel kam und brachte eine Midianitin zu seinen Brüdern, vor den Augen Moses und vor den Augen der ganzen Gemeinde der Kinder Israel, als diese an dem Eingang des Zeltes der Zusammenkunft weinten.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- מִדְיָנִיMidyânîya Midjanite or descendant (native) of Midjan
- בָּכָהbâkâhto weep; generally to bemoan
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- פֶּתַחpethachan opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way
- קָרַבqârabto approach (causatively, bring near) for whatever purpose
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- אָחʼâcha brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or r
- מֹשֶׁהMôshehMosheh, the Israelite lawgiver
อีก 5 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Jol 2:17, Num 22:4, Jer 36:23, Jer 43:4–7, Jud 1:13, Jdg 2:4, Num 31:9–16, Jer 3:3