4 MOSE 25:7
Und als Pinehas, der Sohn Eleasars, des Sohnes Aarons, des Priesters, es sah, da stand er auf aus der Mitte der Gemeinde und nahm eine Lanze in seine Hand;ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- רֹמַחrômacha lance (as thrown); especially the iron point
- פִּינְחָסPîynᵉchâçPinechas, the name of three Israelites
- אֶלְעָזָרʼElʻâzârElazar, the name of seven Israelites
- עֵדָהʻêdâha stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd)
- אַהֲרוֹןʼAhărôwnAharon, the brother of Moses
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- קוּםqûwmto rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
- כֹּהֵןkôhênliterally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layma
อีก 3 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Exo 6:25, Psa 106:30, 1Sa 19:9, Jos 22:30–31, 1Sa 18:10–11, Jdg 20:28