JEREMIA 44:18
Aber seitdem wir aufgehört haben, der Königin des Himmels zu räuchern und ihr Trankopfer zu spenden, haben wir an allem Mangel gehabt und sind durch das Schwert und durch den Hunger aufgerieben worden.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- מְלֶכֶתmᵉleketha queen
- חָסֵרchâçêrto lack; by implication, to fail, want, lessen
- נָסַךְnâçakto pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint aking
- נֶסֶךְneçeka libation; also a cast idol
- תָּמַםtâmamto complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
- חָדַלchâdalproperly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle
- קָטַרqâṭarto smoke, i.e. turn into fragrance by fire (especially as an act of worship)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mal 3:13–15, Num 11:5–6, Job 21:14–15, Jer 40:12, Psa 73:9–15