JEREMIA 22:19
Mit dem Begräbnis eines Esels wird er begraben werden; man wird ihn fortschleifen und wegwerfen weit hinweg von den Toren Jerusalems.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- סָחַבçâchabto trail along
- קְבוּרָהqᵉbûwrâhsepulture; (concretely) a sepulchre
- הָלְאָהhâlᵉʼâhto the distance, i.e. far away; also (of time) thus far
- חֲמוֹרchămôwra male ass (from its dun red)
- שָׁלַךְshâlakto throw out, down or away (literally or figuratively)
- קָבַרqâbarto inter
- שַׁעַרshaʻaran opening, i.e. door or gate
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ