JEREMIA 19:10
Und du sollst den Krug zerbrechen vor den Augen der Männer, die mit dir gegangen sind,ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- בַּקְבֻּקbaqbuqa bottle (from the gurgling in emptying)
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ