JEREMIA 18:23
Und du, Jehova, du kennst alle ihre Mordanschläge wider mich; vergib nicht ihre Missetat, und tilge ihre Sünde nicht aus vor deinem Angesicht, sondern laß sie niedergestürzt vor dir liegen; zur Zeit deines Zornes handle mit ihnen!ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- מָחָהmâchâhproperly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e
- כָּשַׁלkâshalto totter or waver (through weakness of the legs, especially the ankle); by implication, t
- עֵצָהʻêtsâhadvice; by implication, plan; also prudence
- כָּפַרkâpharto cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or c
- מָוֶתmâvethdeath (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figurative
- עָוֺןʻâvônperversity, i.e. (moral) evil
- חַטָּאָהchaṭṭâʼâhan offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expia
- עֵתʻêthtime, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Psa 69:22–28, Psa 35:4, Isa 2:9, Psa 109:14–15, Neh 4:4–5, Isa 10:3, Jer 11:18–20, Rom 2:5