JEREMIA 19:1
So sprach Jehova: Geh und kaufe einen irdenen Krug, und nimm mit dir von den Ältesten des Volkes und von den Ältesten der Priester;ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- בַּקְבֻּקbaqbuqa bottle (from the gurgling in emptying)
- חֶרֶשׂcheresa piece of pottery
- יָצַרyâtsarto mould into a form; especially as apotter; figuratively, to determine (i.e. form a resol
- קָנָהqânâhto erect, i.e. create; by extension, to procure, especially by purchase (causatively, sell
- זָקֵןzâqênold
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 8:11–12, Num 11:16, Isa 30:14, Lam 4:2, Jer 18:2–4, 2Co 4:7, Jer 19:10–11, 2Ki 19:2