JESAJA 39:3
Da kam Jesaja, der Prophet, zum König Hiskia und sprach zu ihm: Was haben diese Männer gesagt? Und woher sind sie zu dir gekommen? Und Hiskia sprach: Aus fernem Lande sind sie zu mir gekommen, von Babel.ข้อนี้ในโลกจริง
ที่ไหน
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אַיִןʼayinwhere? (only in connection with prepositional prefix, whence)
- יְשַׁעְיָהYᵉshaʻyâhJeshajah, the name of seven Israelites
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- חִזְקִיָּהChizqîyâhChizkijah, a king of Judah, also the name of two other Israelites
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- אֱנוֹשׁʼĕnôwsha man in general (singly or collectively)
- מֶלֶךְmeleka king
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Deu 28:49, 2Ch 16:7, Jer 5:15, 2Sa 12:1, Isa 38:5, Jer 22:1–2, 2Ki 20:14–15, Jos 9:6