PREDIGER 12:4
und die Türen nach der Straße geschlossen werden; indem das Geräusch der Mühle dumpf wird, und er aufsteht bei der Stimme des Vogels, und gedämpft werden alle Töchter des Gesanges.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- טַחֲנָהṭachănâha hand mill; hence (figuratively) chewing
- שׁוּקshûwqa street (as run over)
- שָׁפָלshâphâldepressed, literally or figuratively
- צִפּוֹרtsippôwra little bird (as hopping)
- דֶּלֶתdelethsomething swinging, i.e. the valve of adoor
- סָגַרçâgarto shut up; figuratively, to surrender
- שִׁירshîyra song; abstractly, singing
- קוֹלqôwla voice or sound
อีก 2 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ