Yohana 21:14
Hii ilikuwa mara ya tatu Isa kuwatokea wanafunzi wake baada yake kufufuliwa kutoka kwa wafu.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- φανερόωphaneróōto render apparent (literally or figuratively)
- τρίτοςtrítosthird; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly
- ἤδηḗdēeven now
- ἐγείρωegeírōto waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting
- μαθητήςmathētḗsa learner, i.e. pupil
- τοῦτοtoûtothat thing
- ἐκekliteral or figurative; direct or remote)
- ἸησοῦςIēsoûsJesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ