Ezra 4:9
Rehumu afisa msimamizi na mwandishi Shimshai, pamoja na wenzao, yaani mahakimu na maafisa walio juu ya watu kuanzia Tripoli, Uajemi, Ereki na Babeli, Waelami wa Shushani,ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- דַּהֲוָאDahăvâʼDahava, a people colonized in Samaria
- דִּינַיDîynaya Dinaite or inhabitant of some unknown Assyria province
- טַרְפְּלַיṬarpᵉlaya Tarpelite (collectively) or inhabitants of Tarpel, a place in Assyria
- אֲפָרְסַיʼĂphârᵉçayan Apherasite or inhabitant of an unknown region of Assyria
- אַרְכְּוַיʼArkᵉvayan Arkevite (collectively) or native of Erek
- שׁוּשַׁנְכִיShûwshankîya Shushankite (collectively) or inhabitants of some unknown place in Assyrian
- בַּבְלִיBablîya Babylonian
- בְּעֵלbᵉʻêl{a master; hence, a husband,}
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ