Ezekieli 9:5
Nikiwa ninasikiliza, akawaambia wale wengine, “Mfuateni anapopita katika mji wote mkiua, pasipo huruma wala masikitiko.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- אֵלֶּהʼêl-lehthese or those
- חוּסchûwçproperly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate
- אֹזֶןʼôzenbroadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
- עָבַרʻâbarto cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intr
- אַחַרʼacharproperly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various sen
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Ezk 5:11, Ezk 9:10, Deu 32:39–42, 1Sa 9:15, Num 25:7–8, Ezk 24:14, Isa 22:14, 1Ki 18:40