1 Yohana 5:9
Kama tunaukubali ushuhuda wa wanadamu, basi ushuhuda wa Mungu ni mkuu zaidi, kwa kuwa huu ndio ushuhuda wa Mungu kwamba amemshuhudia Mwanawe.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- μαρτυρίαmartyríaevidence given (judicially or genitive case)
- μείζωνmeízōnlarger (literally or figuratively, specially, in age)
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- εἰeiif, whether, that, etc.
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mat 3:16–17, Act 17:31, Jhn 8:17–19, Mat 17:5, 1Jn 5:10, Act 5:32, Heb 2:4, Jhn 10:38