1 Yohana 5:10
Kila mtu amwaminiye Mwana wa Mungu anao huu ushuhuda moyoni mwake. Kila mtu asiyemwamini Mungu amemfanya yeye kuwa mwongo, kwa sababu hakuamini ushuhuda Mungu alioutoa kuhusu Mwanawe.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- ψεύστηςpseústēsa falsifier
- μαρτυρίαmartyríaevidence given (judicially or genitive case)
- μαρτυρέωmartyréōto be a witness, i.e. testify (literally or figuratively)
- πιστεύωpisteúōto have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implicati
- ἑαυτοῦheautoûhim- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other person
- περίperíproperly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various a
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
อีก 9 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ