Marcos 9:18
E onde quer que o toma, faz-lhe ter convulsões, solta espuma, range os dentes, e vai ficando rígido. Eu disse aos teus discípulos que o expulsassem, mas não conseguiram.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- τρίζωtrízōto creak (squeak), i.e. (by analogy) to grate the teeth (in frenzy)
- ἀφρίζωaphrízōto froth at the mouth (in epilepsy)
- ὀδούςodoúsa "tooth"
- ῥήγνυμιrhḗgnymiG2608 (κατάγνυμι) being its intensive (with the preposition in composition), and G2352 (θρ
- ξηραίνωxēraínōto desiccate; by implication, to shrivel, to mature
- καταλαμβάνωkatalambánōto take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (literally or figuratively)
- ἰσχύωischýōto have (or exercise) force (literally or figuratively)
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
อีก 8 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ
ข้ออ้างอิงโยง
Mrk 11:23, Mrk 9:28–29, Mat 17:19–20, Luk 9:39–40, Mat 17:16, Mrk 9:26, Mrk 9:20, Act 7:54