MARC 9:18
En quelque lieu qu’il le saisisse, il le jette par terre; l’enfant écume, grince des dents, et devient tout raide. J’ai prié tes disciples de chasser l’esprit, et ils n’ont pas pu.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- τρίζωtrízōto creak (squeak), i.e. (by analogy) to grate the teeth (in frenzy)
- ἀφρίζωaphrízōto froth at the mouth (in epilepsy)
- ὀδούςodoúsa "tooth"
- ῥήγνυμιrhḗgnymiG2608 (κατάγνυμι) being its intensive (with the preposition in composition), and G2352 (θρ
- ξηραίνωxēraínōto desiccate; by implication, to shrivel, to mature
- καταλαμβάνωkatalambánōto take eagerly, i.e. seize, possess, etc. (literally or figuratively)
- ἰσχύωischýōto have (or exercise) force (literally or figuratively)
- ἐκβάλλωekbállōto eject (literally or figuratively)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mrk 11:23, Mrk 9:28–29, Mat 17:19–20, Luk 9:39–40, Mat 17:16, Mrk 9:26, Mrk 9:20, Act 7:54