Marcos 9:17
E um da multidão respondeu: Mestre, trouxe a ti o meu filho, que tem um espírito mudo.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- ἄλαλοςálalosmute
- διδάσκαλοςdidáskalosan instructor (genitive case or specially)
- φέρωphérōto "bear" or carry (in a very wide application, literally and figuratively, as follows)
- σέséthee
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- εἷςheîsone
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
อีก 6 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ