Judas 1:17
Pero kayo, mga minamahal, alalahanin ang mga salitang sinabi sa inyo noon ng mga apostol ng Panginoong Jesu-Cristo.ข้อนี้ในโลกจริง
ใคร
ด้วยถ้อยคำใด
- προερέωproeréōused as alternate of G4277 (προέπω); to say already, predict
- μνάομαιmnáomaito bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- ἀπόστολοςapóstolosa delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
อีก 4 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ