Judas 1:16
Ito ay ang mga bumubulong-bulong, mga mareklamo, silang mga sumusunod sa kanilang masasamang pagnanasa, maingay na mga hambog, at sila na nang-uuto para sa sariling kapakinabangan.ข้อนี้ในโลกจริง
ด้วยถ้อยคำใด
- γογγυστήςgongystḗsa grumbler
- μεμψίμοιροςmempsímoirosakin to the base of G3313 (μέρος)); blaming fate, i.e. querulous (discontented)
- ὑπέρογκοςhypéronkosbulging over, i.e. (figuratively) insolent
- χάρινchárinthrough favor of, i.e. on account of
- ἐπιθυμίαepithymíaa longing (especially for what is forbidden)
- θαυμάζωthaumázōto wonder; by implication, to admire
- στόμαstómathe mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figura
- πρόσωπονprósōponthe front (as being towards view), i.e. the countenance, aspect, appearance, surface; by i
อีก 7 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ