Siute 1:17
Kae manatuʻi ʻekimoutolu, ko e ʻofeina, ki he ngaahi lea naʻe lea ʻaki ʻi muʻa ʻe he kau ʻaposetolo ʻa hotau ʻEiki ko Sisu Kalaisi;Ko e veesi ni 'i he māmani mo'oni
Ko hai
'I he ngaahi lea fē
- προερέωproeréōused as alternate of G4277 (προέπω); to say already, predict
- μνάομαιmnáomaito bear in mind, i.e. recollect; by implication, to reward or punish
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ῥῆμαrhēmaan utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic
- ἀπόστολοςapóstolosa delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("
- ὑπόhypóunder, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or mean
- ὑμεῖςhymeîsyou (as subjective of verb)
- ἡμῶνhēmōnof (or from) us
+lea 'e 4 kehe 'i he veesi ni
Ko e ngaahi lea faka-Hepelū mo e faka-Kalisi 'oku tu'u 'i he tu'a 'o e veesi ni. 'E ha'u 'a e fakahoa lea-ki-he-lea mo e liliu lea-ki-he-lea.