1 Mga Hari 11:20
Isinilang ng kapatid ni Tapenes ang anak na lalaki ni Hadad; Pinangalanan nila siyang Genubat; Siya ay pinalaki ni Tapenes sa palasyo ng Paraon. Kaya namuhay si Genubat sa palasyo ng Paraon kasama ang mga anak ng Paraon.ข้อนี้ในโลกจริง
เมื่อไร
ด้วยถ้อยคำใด
- גְּנֻבַתGᵉnubathGenubath, an Edomitish prince
- תַּחְפְּנֵיסTachpᵉnêyçTachpenes, an Egyptian woman
- גָּמַלgâmalto treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to rip
- אָחוֹתʼâchôwtha sister (used very widely (like brother), literally and figuratively)
- פַּרְעֹהParʻôhParoh, a general title of Egyptian kings
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- יָלַדyâladto bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show
- בַּיִתbayitha house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
อีก 1 คำในข้อนี้
คำภาษาฮีบรูและกรีกที่อยู่เบื้องหลังข้อนี้ การจับคู่คำต่อคำจะมาพร้อมกับฉบับแปลคำต่อคำ